Little help please,

Where is the best place to find merchants, Smugglers, or Chests (Chest farming)

the beach near mt. seawatch

any beach really

For chests go to grasslands

For smugglers, check the tavern near Mount Seawatch

You can find merchants in towns or along roads and a lot of chests in the bronze grassland