It is enforced on everyone. The rules only allow for the posting of patch notes and direct replies to a posted patch note. All other discussions should be a) moved to the updates discussion thread if it’s relevant enough, or b) made into a new topic for users to discuss.
The only reason it seems less enforced is because people have been doing a better job of keeping it on topic, and we would appreciate it if things stayed that way.