What were you doing before bug occurred: Building on Blackreach Island with a Castaway on my ship, preparing to have them work a job. I’ve seen this bug happen on my Thrylos Crossing build too.
Steps to reproduce: Bring a castaway to one of your clan’s islands with at least two Market Stalls available for them. Both times I’ve seen this happen, the stalls were close together, and the Castaway picked the Shipwright/Builder jobs.
F9 Logs ( press f9 to view them in-game):
Pictures/Videos: