How badly would studios butcher AO adaptations?

We could assume the average stereotypical corporate-first/art-second studio.

Yeah this ain’t going well…

I first thought of this question when thinking about how badly these studios would butcher my stories.

AO doesn’t have anything to butcher

It might turn out that Warren is the one who started The Oathkeepers, so they’re gonna write a dialogue where some Oathkeeper Squire or Templar says, “Ah Warren, welcome to The Juraserva!”.