Aside from changing your username back, idk.
You could try contacting a real staff member, though I don’t know if they can help you. It’s possible only vetex has the tools to fix it, and I doubt he cares.
@karm had a similar issue in december (Changing your roblox user as a guild leader), but I don’t know if they ever managed to get their guild back. They might know more.