aura is just the name of the technique used when someone imbues trace amounts of magic energy into their attacks to make them more powerful, the boxing mentor explains it better
its more common to be born without it, but most that do tend to learn how on their own at a young age, so yeah all the town npcs you see likely dont have magic